La pianificazione del territorio svizzero

Due settimane prima della diffusione di questo servizio, il 14 settembre 1969, viene approvato l’articolo costituzionale sulla pianificazione del territorio. Ecco perché nel corso del convegno dell’Associazione svizzera per la pianificazione del territorio (VLP-ASPAN) si cerca di rispondere alla domanda «In cosa consiste la pianificazione del territorio?». Il servizio fornisce inoltre uno scorcio sulla dinamica in atto all’epoca, contraddistinta da un’incipiente suburbanizzazione.

Collegamento agli archivi dell’ RTS