Le contenu du film est uniquement disponible en allemand.
Depuis les années 50, la Suisse s’intéresse à la stratégie de la « concentration décentralisée ». En 1965, l’institut ORL de l’EPFZ est chargé de définir le schéma directeur d’occupation du territoire. Il rend son travail en 1971 ; ses conclusions seront reprises dans les CK-73.
